Masahiro Maruyama

Masahiro Maruyama
Straight-1
MASA-PRESS-FRAME
MASAHIROMARUYAMA Portfolio

4 I’s Exclusive Agency

Agent

Linda Deplacie
Mail: linda@lindadeplacie.com
Telefoon: +32 (0)9 223 32 75
Website: www.4is-eyewear.be

Traditionele technieken & design
In de wijk Kawada van de stad Sabae, provincie Fukui, staat een oude fabriek waar zonder twijfel nog steeds excellent vakmanschap op hoog niveau en kwaliteit wordt verricht. De afgelopen halve eeuw hebben de gevestigde vaklui nog steeds gewerkt met traditionele technieken zoals vijlen en monteren van scharnieren in de traditionele Ding-stijl welke niet geïmiteerd kan worden. Door diepgaande gesprekken te voeren met deze vakmensen en onze visie uit te leggen zijn we erin geslaagd om bepaalde wensen en subtiele nuances over te brengen om tijdens het productie proces succesvol een geslaagd eindproduct te maken. Naast de functionaliteit van de brillen is de totale balans van het montuur en de expressie van het ontwerp mogelijk gemaakt door de technische vaardigheden van de ambachtsmannen.

Elke bril wordt individueel gevormd door de vakman omdat hij de bril volledig zelf maakt. Dit maakt het mogelijk om een evenwichtig eindproduct te maken. De dikte van de veren worden volledig afgestemd op de dikte van het voorstuk, zo ook de vorm van de neusbrug of neuspads zodat de bril perfect zit op het gezicht. Dan volgt het polijst proces welke ervoor zorgt dat de juiste gladheid en glans wordt bereikt.

“Unfinished Art – Beautiful Lines – A form born out of raising a question to perfection”
Designer Masahiro Maruyama

Translate »